http://zooha.ir/admin/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%A8_%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%AA القاب حضرت مهدی در روایات - تاریخچهٔ نسخه‌ها 2026-06-17T13:24:19Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.43.0 http://zooha.ir/admin/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%A8_%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%AA&diff=5073&oldid=prev Admin در ‏۱۴ اردیبهشت ۱۴۰۵، ساعت ۰۶:۵۶ 2026-05-04T06:56:51Z <p></p> <a href="http://zooha.ir/admin/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%A8_%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%AA&amp;diff=5073&amp;oldid=5072">نمایش تغییرات</a> Admin http://zooha.ir/admin/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%A8_%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%AA&diff=5072&oldid=prev Admin در ‏۱۴ اردیبهشت ۱۴۰۵، ساعت ۰۶:۵۲ 2026-05-04T06:52:31Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۴ اردیبهشت ۱۴۰۵، ساعت ۱۰:۲۲</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شما کاملاً حق دارید. بابت نمایش نامرتب پوزش می‌خواهم. مشکل از طرف من بود که متن را درون جعبه کد (`&lt;pre&gt;`) قرار دادم، در حالی که شما یک **خروجی تمیز و آماده برای کپی مستقیم** در محیط مدیاویکی نیاز دارید.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در اینجا مقاله مورد نظر شما به صورت **متن ساده و کاملاً آماده** ارائه می‌شود. ساختار آن به گونه‌ای است که:</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">- عنوان اصلی با `=`</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">- زیرعنوان‌ها با `==`</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">- پاورقی‌ها با `&lt;ref&gt;`</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">- و جدول‌ها با فرمت ویکی</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شما می‌توانید این متن را کپی کرده و مستقیماً در صفحه مدیاویکی خود ذخیره کنید.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">---</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= القاب حضرت مهدی (عج) در روایات =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= القاب حضرت مهدی (عج) در روایات =</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l116">خط ۱۱۶:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۰۴:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:روایات مهدویت]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:روایات مهدویت]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">---</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این مقاله کاملاً تمیز، مرتب و آماده کپی در مدیاویکی است. اگر نیاز به تغییر در لحن، تعداد روایات، یا افزودن بخش خاص دیگری دارید، بفرمایید.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقالات]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقالات]]</div></td></tr> </table> Admin http://zooha.ir/admin/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%A8_%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%AA&diff=5071&oldid=prev Admin در ‏۱۴ اردیبهشت ۱۴۰۵، ساعت ۰۶:۵۱ 2026-05-04T06:51:45Z <p></p> <a href="http://zooha.ir/admin/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%A8_%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%AA&amp;diff=5071&amp;oldid=5070">نمایش تغییرات</a> Admin http://zooha.ir/admin/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%A8_%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%AA&diff=5070&oldid=prev Admin در ‏۱۴ اردیبهشت ۱۴۰۵، ساعت ۰۶:۴۹ 2026-05-04T06:49:56Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۴ اردیبهشت ۱۴۰۵، ساعت ۱۰:۱۹</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سسس</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;pre&gt; == القاب حضرت مهدی (عج) در روایات == '''حضرت مهدی (عجل الله تعالی فرجه الشریف)''' در منابع اسلامی، به‌ویژه در روایات شیعه و سنی، دارای القاب متعددی است. هر لقب، نشان‌دهندهٔ بُعدی از شخصیت، رسالت و جایگاه ایشان به‌عنوان منجی و مصلح موعود آخرالزمان می‌باشد. در این مقاله، مهم‌ترین القاب ایشان به همراه متن عربی روایت و ترجمهٔ فارسی ارائه می‌گردد. === ۱. لقب «مهدی» (الْمَهْدِی) === مشهورترین لقب حضرت مهدی (عج) است. «مهدی» به معنای «هدایت‌شدهٔ از سوی خدا» یا «هدایت‌گر» است. پیامبر اکرم (ص) فرمودند: &amp;lt;div dir="rtl"&amp;gt; «یَکُونُ فِی آخِرِ الزَّمَانِ خَلِیفَةٌ یُقَالُ لَهُ الْمَهْدِی، یَمْلَأُ الْأَرْضَ قِسْطًا وَعَدْلًا کَمَا مُلِئَتْ جَوْرًا وَظُلْمًا.» &amp;lt;/div&amp;gt; ترجمه: «در آخرالزمان، خلیفه‌ای خواهد بود که به او "مهدی" گفته می‌شود؛ زمین را پر از قسط و عدل می‌کند، همان‌گونه که از جور و ظلم پر شده باشد.»&lt;ref&gt;سنن ابن ماجه، ج۲، ص۱۳۶۸&lt;/ref&gt; === ۲. لقب «قائم» (الْقَائِم) === «قائم» به معنای «قیام‌کننده برای حق» است. این لقب اشاره به قیام جهانی ایشان برای برقراری عدل دارد. امام صادق (ع) فرمودند: &amp;lt;div dir="rtl"&amp;gt; «إِنَّ لِلْقَائِمِ غَیْبَةً قَبْلَ ظُهُورِهِ، فَإِذَا خَرَجَ یَقُولُ: أَلَا إِنِّی أَنَا الْقَائِمُ الَّذِی أَعِزُّ الصَّدِیقِینَ وَأُذِلُّ الْمُنَافِقِینَ.» &amp;lt;/div&amp;gt; ترجمه: «برای قائم، غیبتی پیش از ظهورش است. پس هنگامی که خروج کند، می‌گوید: آگاه باشید که من همان قائمی هستم که دوستان را عزیز و منافقان را خوار می‌گردانم.»&lt;ref&gt;بحارالانوار، ج۵۲، ص۳۸۵&lt;/ref&gt; === ۳. لقب «منتظَر» (الْمُنْتَظَر) === این لقب اشاره به انتظار مؤمنان برای ظهور ایشان دارد. پیامبر اکرم (ص) فرمودند: &amp;lt;div dir="rtl"&amp;gt; «أَفْضَلُ الْأَعْمَالِ انْتِظَارُ الْمُنْتَظَرِ، الَّذِی یَمْلَأُ الْأَرْضَ قِسْطًا وَعَدْلًا.» &amp;lt;/div&amp;gt; ترجمه: «برترین اعمال، انتظار کشیدن برای "منتظَر" است؛ همان کسی که زمین را پر از قسط و عدل می‌کند.»&lt;ref&gt;کمال الدین، ج۱، ص۲۸۷&lt;/ref&gt; === ۴. لقب «حجت» (الْحُجَّة) === «حجت» یعنی دلیل و برهان خداوند بر مردم. امام زمان (عج) حجت زندهٔ خدا بر زمین است. امام رضا (ع) فرمودند: &amp;lt;div dir="rtl"&amp;gt; «الْحُجَّةُ بَعْدَ الْحَسَنِ بْنِ عَلِیٍّ ابْنُهُ الْمَهْدِیُّ الَّذِی یُصَلِّی خَلْفَهُ عِیسَی ابْنُ مَرْیَمَ.» &amp;lt;/div&amp;gt; ترجمه: «حجت پس از امام حسن عسگری (ع)، پسرش مهدی است که عیسی بن مریم پشت سر او نماز می‌خواند.»&lt;ref&gt;معانی الأخبار، ص۲۳۶&lt;/ref&gt; === ۵. لقب «خلف صالح» (الْخَلَف الصَّالِح) === به معنای «جانشین شایسته» است. ایشان وارث انبیا و اولیای الهی هستند. امام باقر (ع) فرمودند: &amp;lt;div dir="rtl"&amp;gt; «إِذَا مَاتَ الْإِمَامُ الْحَسَنُ بْنُ عَلِیٍّ فَإِنَّ الْخَلَفَ الصَّالِحَ هُوَ ابْنُهُ الْمَهْدِیُّ.» &amp;lt;/div&amp;gt; ترجمه: «هنگامی که امام حسن عسگری (ع) از دنیا برود، همانا جانشین شایسته، پسرش مهدی است.»&lt;ref&gt;الغیبة نعمانی، ص۱۴۳&lt;/ref&gt; === ۶. دیگر القاب مشهور === بر اساس روایات، القاب دیگری نیز برای حضرت مهدی (عج) ذکر شده است که در جدول زیر به مهم‌ترین آنها اشاره می‌شود: {| class="wikitable" ! لقب !! معنا !! اشاره روایی |- | '''صاحب الزمان''' || صاحب و صاحب اختیار زمان || اشاره به ولایت و حاکمیت معنوی ایشان در همه اعصار |- | '''بقیة الله''' || بازماندهٔ خدا (ذخیره الهی) || اشاره به آیهٔ «بَقِیَّتُ اللَّهِ خَیْرٌ لَکُمْ» (هود/۸۶) |- | '''الموعود''' || همان کسی که به او وعده داده شده || اشاره به وعدهٔ ظهور در کتب آسمانی |} در روایات تفسیری آمده است: &amp;lt;div dir="rtl"&amp;gt; «بَقِیَّةُ اللَّهِ خَیْرٌ لَکُمْ إِنْ کُنْتُمْ مُؤْمِنِینَ، قَالَ: هُوَ الْقَائِمُ مِنْ آلِ مُحَمَّدٍ.» &amp;lt;/div&amp;gt; ترجمه: «آیهٔ "بقیة الله برای شما بهتر است اگر مؤمن باشید" در مورد قائم از خاندان محمد (ص) نازل شده است.»&lt;ref&gt;تفسیر قمی، ج۱، ص۳۶۸&lt;/ref&gt; == نتیجه‌گیری == مجموعهٔ این القاب نشان می‌دهد که حضرت مهدی (عج) در نگاه روایات اسلامی، شخصیتی محوری در آخرالزمان است؛ کسی که قیام می‌کند، عدل را می‌گسترد، حجت خداست، مورد انتظار جهانیان است و جانشین شایستهٔ پیامبران و امامان پیشین است. == منابع == &amp;lt;references /&amp;gt; [[رده:امام زمان]] [[رده:القاب حضرت مهدی]] [[رده:روایات مهدویت]] &lt;/pre&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقالات]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقالات]]</div></td></tr> </table> Admin http://zooha.ir/admin/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%A8_%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%AA&diff=5068&oldid=prev Admin: صفحه‌ای تازه حاوی «سسس رده:مقالات» ایجاد کرد 2026-05-04T06:43:27Z <p>صفحه‌ای تازه حاوی «سسس <a href="/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA" title="رده:مقالات">رده:مقالات</a>» ایجاد کرد</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>سسس<br /> [[رده:مقالات]]</div> Admin